Lost In Translation
奥斯卡的最佳剧本
我的小评：
结婚25年的男明星，结婚2年的读哲学的女子，在陌生的地方，迷失在自己的人生里。
我们究竟要什么？
我们只是寂寞。
洁尘在《因为欲望，所以疯狂》里说：“我们的城市，有什么呢？有一点稀薄的爱情，有一些顽强的坚持，有很多的恍惚和不为人知的痛苦，有很多的出轨，也有很多的压抑，还有陷在这里面的许多的神经病——这一切，混成了白色，像噩梦。我想，所有这一切的根源就是——我们的欲望，无穷无尽的欲望。而要我们说出我们究竟有着什么样的欲望，我们却张口结舌。谁知道我们到底要什么？”
可悲的是明知道已经被困住并且无法脱困，却如此力不从心。生活是一张网，渐渐缠住你，直到你发现自己不再是自己，身边躺的人不是你以为熟识的人，你想要逃开又知道不行，已经累得麻木得没有感觉。
你试着分辨哪一个是酒红色，却发现只是一个毯子的花色就把你搞得晕头转向，妻子说这不过是一件简单的事情。是啊，生活里不都是这样的事么，每天每夜每分每秒，你就这样被弄乱了。其实你想要演舞台剧而不是拍傻楞楞的广告，想试着理清生活的头绪，却发现只是越来越乱。
你们都被失眠困扰，夜晚这么长，天天看着太阳升起。
你听治疗失眠的CD，抽烟，看丈夫每天说着他的工作，忙来忙去总是静不下来好好说话，他的朋友和工作有都和你格格不入，你惊讶自己怎么嫁了这样的人。
然后在宾馆酒吧你们遇到，一起计划“越狱”，去不一样的吧见不一样的人。在车水马龙里穿梭，躺着彻夜长谈，仿佛都看见了自己那张网，但依然做不出任何改变。
组后拥抱一下作为告别，继续投入网里，迷失吧。
她：你结婚几年
他：25年
她，25年，那很长啊
他：恩……人有三分之一的时间都在睡觉，这样要扣去8年，也就剩下16年多而已
她：我被困住了，我能脱困吗？
他：不，你不能。
……
他：会，你会脱困的
她：是啊，我看见你现在的样子了
他：清楚地知道自己的个性和需要，就很少会被外界影响
她：我只是不知道自己想要什么，想成为什么。我想成为作家，但我讨厌自己写的东西。我尝试过摄影，但很一般。每个女孩子都迷过摄影，像迷恋马一样，无聊的时候连自己的脚都拍。
导演
索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
编剧
索菲亚·科波拉 Sofia Coppola .....(written by)
演员
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson .....Charlotte
比尔·默瑞 Bill Murray .....Bob Harris
剧情介绍
东京寂寞的夜空下，两个失眠的美国人在酒吧里相遇了。或许是眼底那份不自觉外泄的孤独令这对陌生男女悄然走到一起，他们在绝望中又若有所盼，暗自期待一次奇遇来改变一切。
鲍勃·哈里斯，逐渐过气的好莱坞影星，悲哀而无力地看着风华一点点逝去。爱情从婚姻中黯然退场，所有生存的激情消失殆尽。生命对他不再有任何意义，仿佛只剩一具麻木的躯壳在茫然行走。哈里斯来到东京拍摄一则威士忌广告，他对这份工作毫无兴趣。回到旅馆，只是一人枯坐，他并不是疲倦，而是彻底厌倦——不仅是对现在的生活，而是对生命本身。
夏洛特，年轻美丽的大学毕业生，正当青春妙龄。她与一位摄影师结婚，陪丈夫来到东京，却发现丈夫完全沉浸在工作中，几乎忽略了她的存在。夏洛特只好一个人百无聊赖地在城市里闲逛，漫无目的地在街上游荡。她突然感到自己对这种状态是多么烦恼，而对丈夫又是多么不了解。
一对同样落寞而沮丧的男女相伴潜入这座城市中，最终在生活隐藏的无限可能中重新找到了信念。